Ponte dourada
sobre rio noturno, 2016
Características 60 pág · 14 x 21 cm · tiragem 300
Técnica Impressão digital · indigo · Ipsis Gráfica
Encadernação Costura manual
Papel Miolo em Munken e capa em Rives
Tipos Caligrafia da autora e Plantin
projeto gráfico, produção gráfica e costura manual
fotografias de Ilana Lichtenstein e Joel Goldbaum
costura manual com Gustavo Ramos
Este fotolivro é a criação de um elo entre a mãe da fotógrafa Ilana Lichtenstein e o Japão. Após a sua morte, compilamos fotografias da autora registradas no Japão – onde morava – e retratos de sua mãe durante a infância nos anos 60 e 70, feitos pelo seu avô, fotógrafo amador, no Brasil.
O projeto gráfico tem como intenção criar uma relação de intimidade com o leitor, convidando-o a ver de perto e sozinho. A opção por encadernar em seu menor lado gera aberturas verticais, provocando o leitor a realizar gestos largos ao mudar de página, como ‘cruzar pontes’. Há uma linha serrilhada percorrendo todo o livro, uma cicatriz que oferere a possibilidade de se destacar cada foto. Ao rasgar a serrilha e retirar uma foto, geram-se novas combinações antes impossíveis, novas pontes entre lugares. O corte, no entanto, é como a morte: fatal. Não é possível reconstruir o livro como era antes, mas ainda se pode ver a marca da foto que partiu.
finalista FOLA Photobook Award (Argentina)
aquisição Bilioteca do Instituto Moreira Salles (São Paulo)
exposição Foto Museo Cuatro Caminos (México)
‘Ponte Dourada sobre Rio Noturno’, fotolivro de Ilana Lichtenstein, constrói sutil jogo da memória
Entretempos, Folha de S. Paulo, por Daigo Oliva
“PONTE DOURADA SOBRE RIO NOTURNO”, DE ILANA LICHTENSTEIN
Don't Touch My Moleskine, por Daniela Arrais